The Queen's Classroom
Oh Dong Goo...
has a lot of good traits that you don't know yet.
No matter how much his friends make fun of him saying he is dumb,
I have never seen him badmouthing his friends.
He always gets beaten up because he can't fight, but
he never does anything bad, and
he is never a coward.
It doesn't matter what kind of people his mom and dad are.
I...
I like Dong Goo.
Oh Dong Goo is...
a friend I like very much.
Then,
the two of you being good friends, you are the Class Presidents.
I have clearly warned you, that I won't forgive any rebellion against me.
Kim Seo Hyeon, you stop being the Class President now.
Now, there will be no more selecting Worst Student Class President every week.
Two of you, for the entire 6th grade year,
so you can take care of all hard work as the President of Class 3,
from today for the coming year,
I appoint Shim Ha Na and Oh Dong Goo as the permanent Class Presidents.
Episode 3
Thanks.
I'm saying thanks for earlier.
Yea...
What?
It's nothing,
since you keep looking at me like that,
it's getting really bad, how I feel.
Mrs. Rosa! I got a confession today!
What are you talking about?!
Sluggard woman says she likes me.
You want to die!?
In front of everyone in class, she confessed in public.
You Really!
Hey! Come Here!
What're you going to do, you like me!
Don't forget it was you who confessed first!
You're going to die if you get caught!
Are you envious?
Bo Mi, you don't have a close friend in class yet, right?
You're not an apparent outcast, but it seems they exclude you behind the scenes.
If you keep a good relationship with me, I could make sure no one touches you for a year.
If you want to avoid being an outcast, you have to make yourself stronger, but
if it was that easy, who would be an outcast?
If you can't become stronger, standing next to a strong person is also wise.
Think about it carefully.
Attention, greet the teacher.
Hello.
Presidents, why are the hallway storage boxes in such bad shape?
The shoe racks are not organized at all, either.
Did you Worst Student Class Presidents now become wise and only clean up areas where I can see?
You all know in two weeks, we have Late Spring Festival where parents are invited?
Our Class 3 will be doing a creative dance everyone will participate in.
Heol~ What's with that defunct dance?
Isn't it more comfortable to just sing together?
Isn't it better to select few kids who are good and send them out?
Does the whole class really have to do it?
If anyone has a complaint towards me, can you raise your hand and tell me?
For the evaluation of mid term physical education,
I'll use this dance testing in it's place.
The student selected as the first place will be standing at the main position in the performance.
Because the rest of the positions will also be determined by your scores,
if you don't want to disappoint your parents at the show, put your best efforts in practicing.
Of course, last place will have to pay a price.
5 6 7 8!
Now let's do it all together, 5 6 7 8!
From tomorrow after class, we will stay 30 minutes to practice our dance.
I will contact your parents, so don't think about using Hagwon as an excuse.
Even though your skills are not up to par, are you saying you don't want to practice?
Try it.
Pardon?
5 6 7 8!
Make the movements bigger.
You're off beat!
I really can't bear to watch you.
A nonflexible body, with no sense of rhythm.
I'm sorry.
In a chorus, you can just move your lips, but in group dance, one bad person ruins the whole performance.
Until everyone becomes better than average,
practice after class will continue, so you know.
Eun Bo Mi,
Aren't the kids not good at study usually good at physical Ed?
You're really below average in everything.
Hey, Eun Bo Mi, you can't do this?
This, this, this, this?
Why can't you do this?
It's not that! It's right hand, then left hand!
Right hand, left hand, right hand, left hand! Now try it.
Correctly!
AH! So frustrating! - I think she doesn't want to do it.
Augh, so frustrating
Are you an idiot!?
Are you a dumb retard?
Just what is this?
Usually, kids who can't study
are good at physical ed. But what are you?
You were an outcast, weren't you? What class were you in?
Go Na Ri! Was she in the same class as you?
Was Eun Bo Mi in our class?
Yea. She was collapsed in the corner.
Do it again! 3, 2, 4, 2! Start.
What are you doing? - I'm taking this and uploading it on the website.
Outcast test video.
Daebak. -Hey
If you leave evidence like that, you can get reported.
Really?
Hey, outcast. Practice a lot before you come.
If you don't, you'll be punished.
Practice, okay?
If you don't have anything to do, you should just sing.
For example, Ddeun Book Ddeun Book Ddeun Book Sae, or.
If not.
Che bella cosa...
Well,
something like this is good.
Ah.
I told my class to decide in a democratic way.
Through a class discussion, they narrowed it down to a play or a martial arts show.
But they didn't finalize yet.
You let the children decide?
Why'd you do that?
The decisions made in my class are with me and my students working together.
That's nice to hear but it won't be easy.
w-w-well..
They'll get it decided themselves. Hurry and get started on it.
Everyone, tomorrow is the start
of parent-teacher conferences. Please give it your attention.
Then, work hard.
Ah, yes.
Teacher Ma must be happy.
There's a saying that getting hit earlier is better. You already finished your parent teacher conferences.
You had a student named Eun Bo Mi last year. Her parent teacher conference file from last year is missing.
Eun Bo Mi?
Ah, her?
It seems like she's a student to be concerned about because she was bullied.
She's fine.
She's not the type to just be bullied.
Her classmates tend to subtly ignore her.
If you leave her alone, she'll quietly graduate,
so you don't need to worry much.
Hey. You have to go home now.
Hey!
Eun Bo Mi.
Did you not go to the academy again yesterday?
What have you been doing after school finished?
You should be hit again to get back to your senses.
You're just like your father who fails at every business idea he tries.
If you're not smart, then you should go to the academy and study hard!
Are you really my child that I gave birth to?
Ms. Kim, you're 30 minutes late.
I'm going to take it out of your paycheck.
Aiyoo, alright!
Hey, Mr. Bang!
- Yes?! - I told you that this is a Buy One Get One Free deal, but why isn't the label on there?!
I'll do it right now.
What is this?
Late Spring Breeze Festival
Why would they have a school festival with kids that aren't little anymore?
Your school should tell the kids to study. Why are they doing useless things like this?
You can't come, right?
Can't you see I'm busy?
I can't leave until the store closes at midnight.
Hey, that's enough! I'll do it!
Go and clean up all of the items neatly.
Yes, I understand.
Try to miss another day of academy!
If you do that again, I'll kick you out.
You're slow like a bear.
If you're not smart, then you should do the things that we tell you to do properly!
A festival?
I already marked the date for it.
Ah okay.
What are you writing?
Unni's birthday is 0512,
my birthday is 0907, and
wedding anniversary is 0419.
Ha Na. What number was the golfer that Dad liked?
The one that always comes last.
11?
So it's two numbers.
What other numbers have four digits?
Mom's doing all sorts of things.
She's trying to find out Dad's cellphone password, right?
That should be it.
Does Dad
really have someone?
He said to take care of it for one day. Did you decide to take care of it yourself?
He should be able to be trusted.
He said that he would feed it Coke!
It's not disgusting?
Yeah.
At first it was disgusting, but after seeing it a bunch of times,
it seemed like it was cute.
So, does that mean there's love forming between the two of you?
What are you talking about?
Who would like that idiot?
Okay! Okay.
But, about the witch,
is she still picking on you and Oh Dong Goo and bothering you guys?
It's not only me.
I think she's only bothering the ones she doesn't like.
She must be really psycho.
Eun Bo Mi.
It seems like you didn't improve at all.
I'm sorry...
You're sorry?
You don't have any intentions of getting better or changing, yet you constantly say,
"I'm sorry.", "I did wrong.", "I regret it."
Those are words that are consumed like food by people like you who have no responsibility.
It would be the end of it if you just said you did wrong and received your punishment.
But you put on a serious face and kneel.
With tears falling, you would say, "I'm sorry.",
"I deeply regret it."
In this situation where you only speak like that,
it's really like saying, "I really want to get this
over with."
You're like that, right?
Even though you said you're sorry, you'll make the same mistakes in the future.
Even though you'll just bow your head and say that you're sorry.
Nothing will change.
I'm making the lesson an hour longer.
Don't disappoint me. You know who this is because of.
Teacher...
What?!
Can we try one more time?
Bo Mi did try her best...
Shim Ha Na!
Before worrying about others, why don't you keep track of your progress?
Do you think that you're the only one doing well?
well..no, but...
How many times did I tell you that I won't forgive you if you do that again?!
Are you not thinking that you need to fix things?
Shim Ha Na and Eun Bo Mi.
You two stay after school today and clean neatly here.
It'll be a workout for your lower body which is necessary to dance.
Think of it as special training.
This is never ending.
The auditorium is too big.
Let's work hard, Bo Mi. It'll be over soon.
We're almost done.
You're tired too, aren't you?
It is like that.
Forget it.
I know you're blaming me on the inside.
But, keep this in mind.
I... never asked help from you.
I'm not blaming you.
You already got punished by the Witch so many times.
Yet you do it again.
She makes me angry. It shouldn't be a problem that you can't dance.
How can she say that you're useless?
But what she said wasn't wrong.
For me, studying...
Phys. Ed... I can't do anything.
I have so many bad points.
No, I'm a blob of bad points.
Blob of bad points? Such a thing doesn't exist!
In this world, just like there is no one who only has good points,
there is no one with just bad points.
I don't need any of that.
What do you know?
You have a lot of friends.
Wow. Seriously?
To be honest, in our class, do you think there has been no one who hasn't
been bullied in their 6 years of elementary?
If you study, you do well.
If you don't, you won't do well.
If you're out-going, they say you're a bad person for being nosy.
If you are quiet, you don't talk.
If you eat a lot, you're called a pig.
If you don't eat, you're said to be on a strict diet.
There's too much that can cause bullying.
So if you think about it, it's not really that big of a deal.
So don't you dare say
that you're a blob of bad points.
Then what am I supposed to do. Hm?
If it's because of my bad points,
I can just fix the bad points.
If there's no reason,
then what do I do?
Um... well...
I got an idea!
From this point on you're not the outcast,
Since I am your friend.
If you at least have one friend you won't be an outcast.
If you have one friend, you're not an outcast.
You'll...be friends with me?
With a kid like me?
You're similar to me,
The cute style.
My Unni said, rather than being the same as a celebrity,
cute girls like us appeal the same to boys.
What?
My friend.. when are we going to finish?
We have half left.
Eh, in the end, we'll have finished.
Shall we?
ta da ra~ da ra~!
Eun Bo Mi and Shim Ha Na give it one more try.
Now.. let's start!
I have no strength in my legs.
My leg!
Friends!
What is this?
You're thankful? You're welcome!
Who told you to get our bags for us?
Gosh...
Shim Ha Na!
Because you cleaned the auditorium, I cleaned the classroom by myself.
Right. I'm sorry. And thankful.
Have your legs become stronger?
Soon your legs are going to get big muscles
which means they'll be like fat radishes.
Why do I even bother...
Let's go, Bo Mi.
But... Just because your legs get stronger... Doesn't mean your dancing improves, does it?
Mind your own business!
I was talking to Bo Mi.
I wonder if this will actually work.
What is it?
Wow!
Yay!
Want to try another round?
How was it?
Can you feel the rhythm now, Eun Bo MI?
Shoot! Shoot!
Since my son is good at Taekwondo, let's do Taekwondo!
My daughter is good at violin, so let's use violins!
Tae Kwon Do! Violin!
Are you saying we should break stuff and punch and kick?
It's just a school festival! Not an audition to become a celebrity!
WHY IS EVERYONE SAYING WE SHOULD DO WHAT THEY'RE GOOD AT?!
Everyone is seriously..
I'm so annoyed! Get
away from me!
Ah, I lost.
You want a piece of me?! I'm just going to kill all of you guys!
Hello, Teacher!
Kids, so what you saw today--
Okay! We'll make sure to write this in our journals!
What?
Teacher Yang bought us delicious ice cream,
and she said nice things to us.
Right?
Yeah. Okay.
But why are you three here so late?
Teacher! I have something I want to discuss with you.
The performances are meant for the students and parents
to enjoy together. It's a celebration.
So?
But just because a student is a bit lacking,
you shouldn't punish them to that extreme.
I think it takes away from their education.
Then do you think I should just punish them here and there?
No, what I mean is
as long as the students enjoy and do their best
it should be enough. That's all.
Teacher Yang, can you do your best and enjoy at the same time?
What?
Teacher Yang, it seems like you did your best so that your students can choose what they wanted on their own.
But was the process something you enjoyed?
That...
If a runner at a marathon is enjoying his run, he's not doing his best.
Doing his best means pain should follow.
Is it taking away from their education
if I wish to teach them that pain?
But they're only in elementary school. I don't think-
Children should be cared for with warm love?
Does that exist in reality?
Then why do kids commit suicide due to bullying?
But-
Teacher Yang, why are you so interested in our class?
Should I try guessing?
What?
You worry about your next-door neighbour's child's failing grades,
when you don't even bother to worry about your own child.
Isn't it like that?
It seems pretty obvious that it's your class that's the least prepared for the festival.
If you have time to give attention to our class,
I suggest that you should take more care of your class.
They're pretty, right?
The flowers are very pretty.
They grow as much as I give them love and care.
Kids are like that.
Especially kids these days, parents protect them and make them live in safe bubbles.
But there's weed inside too that grows however it likes.
But...
Why did you do that?
What?
Cleaning as a punishment was a bit too much.
I know you had a reason though.
You had a good logic behind your actions.
But we live in a different generation.
People say there aren't any problematic kids but
only problematic teachers and schools.
I know that you know what you're doing
and that you'll continue to do so.
So please continue to take care of the students.
aigoo, really?
Whether it's a flower or a person, helping a living organism to grow
is a never ending process.
Ha Na!
You know that this week is my birthday, right?
Of course I do!
Thanks for the invite, I'll be there.
Okay -Wait!
Na Ri, umm
Can you invite Bo Mi too?
Her? Why??
I don't really like her though.
Can't you?
Bo Mi isn't weird.
I guess you reached out to her with your irrepressible social personality.
OK, I'll invite her
Really? You're going to invite her?
Why? It doesn't matter for me.
Hey Eun Bo Mi!
Do you want to come to my birthday party?
Me?
Yeah, you. Come.
I don't need presents.
Bo Mi! Let's go together!
Na Ri's birthday party is so much fun.
They do shows and other stuff.
I'll now announce the quiz grades.
First place, Kim Tae Sung.
And Kim Seo Hyun
You guys tied for 100 points.
If you submit a written apology stating that you will not refute a teacher's statement,
I will give back your top student privilege.
Third place, Che Bi Na.
Yes.
Fourth, So In Bo.
Yes.
Fifth place, Shim Ha Na.
Your grade has raised up, pity for being permanent president.
You pass out the rest.
The rest are names I don't need to call out.
You did well on the interview, right?
Because of Ivy League Summer school, you're going to your future study abroad school
before hand, it's meaningful.
Yes Mom.
No.
Just because you did bad on a quiz, doesn't mean you should make a face.
Straighten your shoulders.
Smile.
Lily's Mom, see you next time.
Okay, take care!
Hey, Ashley. See you!
Bye, Lily.
Bye, Ashley.
Bye!
You don't need to tell your friends.
Your rivals are the kids who go here, got it?
Yes, Mom.
Yes Mr. Park, it's me.
Our Na Ri needs a special tutor.
No groups, a private tutor.
Her homeroom teacher is a bit strict.
She gives out a pop quiz every week.
I want a tutor who can raise her grades immediately.
Yes, and I don't want any other moms to know.
Please be careful.
Okay.
Oh yeah, Na Ri
The performance for this week's festival,
They said that the first place of the dance test will be placed as the main, right?
Yeah.
In your class, you're the only one who takes ballet lesson from a professional, right?
Yes.
Then, you'll be picked as the main.
I'll look forward to it
Even if you take the test with your everyday skill
you'll definitely be first place.
Yoon Mi Gi, Jang Dal Bom, Hwang Bo Lye, Gu Cheol
right?
No way...
Um, how should I say it?
The characters are a whole lot good looking.
This seems kinda spooky...
Stop looking at them now.
The stuff you drew everyday, it was manga!
Why?
That's amazing Bo Mi, I have a request, that I wanted my whole life,
Can you draw me as a manga character?
Comic character?
Although it is me,
Make my eyes a little bigger and
Take out some cheek fat and make the legs a bit longer.
It's not easy,
Ay~still! Can you draw me one?
I had always wanted one.
In return, I'll help you practice the dance.
Sorry.
For what?
Being last place president
was naturally me.
Don't worry about it!
Even if I continue as last place president, I don't care.
If I stop being president, I don't care.
Cleaning, especially with Oh Dong Goo
was honestly a big pain.
But it's not enough to betray our friendship.
How about you?
If witch teacher gave the choice of cleaning with your friend or not cleaning
what would you choose?
Of course friend.
Me too.
Now.. should we practice?
♫ Tomorrow I'll be asked how I'm doing.
♫ A broken heart heals slowly.
♫ The wound received by the world
♫ are going to grow as many as the days.
♫ As such I too am all right.
♫ I should approach again. I should look forward again.Will we be together?
♫ Is there a way to live in the rain with a heart which doesn't dry?
♫ Taking the old questions when I have come a long way,
♫ Then it's nice that you tell me that you welcome me.
♫ The dream that I was protected is being protected.
♫ The hands are being held which I didn't let go of.
♫ One day will grow past the seasons. I'll meet you.
♫ In the time which was lonely you'll greet me.
♫ I am all right.
♫ You are too.
♫ There is a dream.
Next, Oh Dong Goo.
Oh Dong Goo's missing?
I saw Oh Dong Goo at the entrance earlier.
Really?
Next, Go Na Ri.
Next, Eun Bo Mi.
First place is...
Hwang Soo Jin.
Come forward.
When we perform, you'll be in the front.
Good job.
Last place, Oh Dong Goo.
And...
Eun Bo Mi,
It'll better if you just don't come.
What?
You're still below average.
I'll take care of your absence due to your sickness.
Don't come to the performance, and just rest at home.
What?
Oh the day of the performance,
Eun Bo Mi and Oh Dong Goo will not be in the play.
That will be all for today. You're dismissed.
Teacher, wait!
Teacher! Teacher!
Who became the last place?
What's with this atmosphere?
What? Shim Ha Na.
Did you cause trouble again?
You succumbed to the witch's demand.
You all should have
just quit the stupid dance
like me.
Yes, let's not perform all together.
That's a bit...
too extreme, isn't it?
Then you want to just perform like this?
Bo Mi...
She practiced really hard.
You all saw Bo Mi, right?
To be honest, I saw a few others who were worse than Bo Mi.
Then... Why did the witch do that?
She's bullying her?
A teacher? To a student?
Well, this is the witch we're talking about. It's possible.
No way...
The festival... Let's not dance.
She's ignoring a friend who worked hard.
It's not fair if we just dance without Bo Mi. Is this what you guys really want to do?
The dance test ended without any problem, right? You've worked hard.
Today let's go shopping together.
I'll buy you a wonderful dress to wear for your birthday.
She's right. This stupid festival, let's just all skip out on it.
We've held enough of what she's done to us in.
Let's show the whole school how unfair the witch really is.
But.. This is a group thing,
so not even one of you is allowed to perform on stage.
It's important that no one acts individually. This can only work when all of us participate.
But, this is just rebeling against the teacher!
Hey, Choi Bit Na, think about it.
Imagine you make one mistake and that it messed up the whole thing up.
Do you really think the witch will still favor you for being smart?
You do know that Kim Seo Hyun wasn't last place president because she's stupider than you, right?
Do you have the confidence not to make a mistake? No mistakes AT ALL?
That's not it, but...
What are you going to do?
Didn't you work too hard to give it up?
Hwang Soo Jin,
What do you think?
Do you feel like your efforts are being wasted?
I don't even care. What's so amazing in being first for a stupid elementary school dance unit?
To be honest, it was really embarassing.
Let's not do it. Bam, bam, bam, bam! What the heck is this?
Okay! Let's get back at the witch!
Okay!
Now I understand everything, friends!
But... Who's going to tell the teacher?
I'll do it.
I'll organize all our opinions, and confidently tell her what we think.
And, to celebrate our becoming as one, I'll invite you all
to my birthday party on Sunday.
I don't need any birthday presents so everyone come and enjoy the party.
Let's all come back on Monday with our game faces on.
Let's get back at the witch!
Call! (Yeah!)
It turned out well, didn't it?
It worked out well, right Seo Hyun?
Let's see.. will it work out?
I think the kids think it's too easy.
No! Everyone in the class is this enthusiastic about it.
Do you think you can do it until the end?
- Oh! In Bo! - Happy Birthday.
Thanks!
- Happy Birthday! - Thanks!
Thanks!
Soo Jin!
Happy Birthday, Na Ri!
Thanks! I said you didn't have to bring me a gift.
No. Happy birthday!
Thanks!
- Happy Birthday. - Thank you.
Eat a lot!
Na Ri!
Ha Na!
Happy best birthday, friend!
Thank you!
That's so cool~
I put in a ring and a red scarf came out.
Now I'm going to connect all the rings.
It's all in the container.
It was pretty cool before but now even Na Ri's parties are getting boring.
It's always the same.
Have you seen Bo Mi?
Bo Mi?
She didn't come?
I'm sorry!
where are you going?
Okay!
Then, today's main person!
Now we will get to meet her!
The most beautiful girl in elementary school!
Give a big round of applause for Go Na Ri!
As expected from our belle of the party!
How much is that dress?
Her dress is super pretty!
Oh my gosh! She even put on make up!
Do something cute! ready, go!
Pretty! Oh so pretty!
Great job! Now our Na Ri...
Bo Mi
Shim Eun Ah
You seem to have received a joyful invitation.
Yes.
Happy Birthday
This magician needs an assistant.
Me, me, me, me.
Me, me, me, me, pick me.
Bo Mi came.
You worked hard.
Here you go. I can count on you for Christmas too, right?
Thank you.
Enjoy yourself.
Excuse me.
Where is my friend?
My friend that went bang and earlier disappeared.
In most magic acts they appear at the end.
Friend?
You have this many here.
Ahjussi, just a moment.
I'm back.
Mom, today I
Ha Na, your teacher is here. Say hello.
Hello.
I'll be leaving now.
You're leaving already?
I'll see you in school tomorrow.
Yes.
Thank you for coming with your busy schedule.
Good-bye.
Shim Ha Na
Yes.
Oh, my daughter.
I heard that you've been studying so hard these days.
The teacher was complimenting how much your grades have gone up.
Whoa.
You're just like me. I should walk proud now.
Bragging about my daughter.
Hello.
Is there something the matter?
Hi.
What is it? Is something going on?
No...it's nothing.
Yeah, it's really nothing.
Bo Mi.
What happened yesterday?
You didn't text me or contact me.
I was totally worried about you.
No... I was just not feeling well.
Were you really sick?
No, I'm fine now.
-Really? -Yeah.
That's good.
You know that today's the day, right?
Fighting!
Attention. Greetings to the teacher.
Hello.
Today, your parents will be judging what you've been practicing lately.
All of you on the stage without error,
so that you can show what you've been practicing.
Then everyone move now to the auditorium.
Just a moment!
Go Na Ri, you have something to say!
Do you have something to say Go Na Ri?
No I don't.
What?
What are you doing right now?
Hey, what is this?
Why is Na Ri acting like this?
Is there someone who has something to say to me?
What's wrong with you guys?
We all promised each other.
We said that this performance is stupid and
that we would all quit.
Oh Dong Goo, that's only something you would stupidly do.
Me too.
Oh, Shim Ha Na.
Anyone else?
A coup d'état.
The other kids don't seem to agree with you.
Everybody, leave.
Hey, wait.
What are you doing?
Hey guys...
Dong Jin!
What's going on Soo Jin?
Oh, the thing is...
Hey, all the mother's came..
this isn't polite.
Just because of one person
there isn't any reason for us to all act like this.
That's right. It was all a joke.
How can you say that for real?
You, really.
Let's go.
You guys.
Hey guys, just a sec...Soo Jin!
Hey, Eun Bo Mi! You too...
What is this? Is this a joke?
(Very charming girl Shim Ha Na)
(We're friends)
The Queen Classroom Preview Episode 4
Did you think that throwing a rebellion against me was possible?
Bo Mi will become my eyes and ears to watch over all of you.
What do you think about giving up on trying to win over the witch?
I don't think she's someone we can fight against.
It's gone! My present is gone!
The criminal.. tell us who you are.
What the? You did this?!
We already know.
You out of all people!
There doesn't have to be a teacher in class but there must be an outcast.
We're friends, right?
You know that I'm always on your side, right?
We promised to be friends.
Forget it. Don't act friendly to me from now on.
The criminal must be punished accordingly
That is education.